Articles

Affichage des articles du février, 2025

mouche : registre didactique

Les mouches sont-elles des hommes comme les autres ? - Véronique Radier - 2016 - Nouvel'obs Sans doute, ce n’est pas demain qu’on croisera dans les rues la terrifiante chimère mi-homme / mi-insecte, métamorphose d'horreur imaginée par le cinéaste David Cronenberg. Pourtant, si incroyable que cela paraisse, notre espèce et celle de ce modeste diptère ne sont pas si éloignées l’une de l’autre. Et elles offrent des similitudes y compris s’agissant de cet organe suprême : le cerveau. Explications : "L’ensemble des êtres vivants partagent de nombreux schémas, quelle que soit leur espèce : le code génétique et son fonctionnement, l’organisation des cellules sont les mêmes. Et même si la drosophile ne possède que 4 chromosomes, nous partageons avec elle 70% de patrimoine génétique commun, c’est loin d’être négligeable..." Y compris donc, s’agissant de cet organe dont nous sommes si fiers, notre cerveau. "Dans les grands principes, le fonctionnement cérébral de la dros...

Leçon: Récit de discours, de pensées, de points de vue

Question : Qui parle ? Cet exemple de discours direct dans l'Iliade peut être narrativisé : « Prends garde, vieux (= Agamemnon se fâcha contre le vieil homme), que je ne te rencontre encore près d'ici, ou à y revenir demain (= et lui intima l'ordre de s'en aller et de ne plus reparaître). Ton bâton, la parure même du dieu pourraient alors ne te servir de rien (= car son sceptre et son ornement divin ne lui seraient d'aucun secours). Je ne te rendrai pas ta fille ; la vieillesse l'atteindra auparavant dans mon palais, en Argos, loin de sa patrie (= puis il ajouta que sa fille ne serait pas délivrée avant d'avoir vieilli avec lui à Argos). Va, et plus ne m'irrite, si tu veux partir sans dommage (= il lui enjoignit l'ordre de se retirer et de ne pas l'irriter, s'il voulait rentrer chez lui sain et sauf). » Il existe 3 styles de discours : (a) direct : Lorsque Marcel déclare à sa mère : « Il faut absolument que j'épouse Albertine », le narrat...

Pierre et Jean

I ” Zut! ” s’écria tout à coup le père Roland qui depuis un quart d’heure demeurait immobile, les yeux fixés sur l’eau, et soulevant par moments, d’un mouvement très léger, sa ligne descendue au fond de la mer. Mme Roland, assoupie à l’arrière du bateau, à côté de Mme Rosémilly invitée à cette partie de pêche, se réveilla, et tournant la tête vers son mari : ” Eh bien, … eh bien, … Jérôme! ” Le bonhomme, furieux, répondit : ” ça ne mord plus du tout. Depuis midi je n’ai rien pris. On ne devrait jamais pêcher qu’entre hommes ; les femmes vous font embarquer toujours trop tard. ” Ses deux fils, Pierre et Jean, qui tenaient, l’un à bâbord, l’autre à tribord, chacun une ligne enroulée à l’index, se mirent à rire en même temps et Jean répondit : ” Tu n’es pas galant pour notre invitée, papa. ” M. Roland fut confus et s’excusa : ” Je vous demande pardon, madame Rosémilly, je suis comme ça. J’invite les dames parce que j’aime me trouver avec elles, et puis, dès que je sens de l’eau sous moi, ...